Un proyecto de diez años: estreno del tráiler en 2013 (Ritz Theatre), proyección en la Alliance Française de Minneapolis-St Paul en 2014, y presentación en persona de la película completa el 15 de agosto de 2023 en el Beltrami County History Center (Bemidji, MN). Versión final estrenada en Minneapolis el 15 de julio de 2023, finalizada el 23 de octubre de 2023.
La película tiene su origen en esta travesía histórica de la Antártida, junto a Will Steger y Jean-Louis Étienne — de esta expedición nació el encuentro que dio origen al documental.
Dirección: Christine Loÿs
Duración: 59 minutos
Producción: Fluctuat Productions
Coproducción: Pierre Goldfarb
Música: Le Vent du Nord
Pintura: Isabelle Harmon
Diseño gráfico: Bruno Roy
Fotografía: Christine Loÿs
Próximamente (ejemplo)